Lithuanian Surnames. 57. 53. (Source: sterreichisches Parlament) bersicht Schriftliche Anfrage Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Michael Schnedlitz, Kolleginnen und Kollegen an Prussian-Lithuanian Surnames - Page 3 - LITTLELITHUANIA the surnames of similar origin may be provided as well. dictionary website above. Surnames of North Eastern England. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". Like the language, Lithuanian family names showcase their countrys rich heritage and culture. Lithuanian Surnames - Behind the Name 51. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. Lithuanian family names are distinct and often rare. Consolidated Jewish Surname Index - Avotaynu Zukas, meaning white rabbit, is also used as a nickname. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. Mikuczonis. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? Most Common Lithuanian Surnames & Meanings - Forebears Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. Properly speaking, all of the human appellation comes under the rubric of anthroponymics, i.e., the names of individuals, families, tribes, peoples, and nations. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. Zemaitus meaning "Samogitian". Bagdonas - This is the Lithuanian form of Polish Bogdan meaning "God given". Demeter is the goddess of fertility. It is known to be the short form of Zukaskaus. This Lithuanian last name is a derivative of the Polish name, Pisac, meaning to write. Bruas is a little more difficult to explain, but, most probably, it is an old nickname, too. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. Mazeika meaning "small; short". Berankis means armless. Lietuvi pavardi odynas http://pavardes.lki.lt yra Lietuvi kalbos instituto . Surnames Meanings, Origins & Distribution Maps - Forebears Lithuanian Dictionary : Lithuanian-English, English-Lithuanian The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. One of the traditional Lithuanian names used as a nickname for a rich man. Molis meaning "brickmaker; clay". by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; Last names are known to be a crucial part of any family heritage. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. More technically advanced cultures with a settled society typically derived surnames from occupations, social status . Butkus Lithuanian. hello labas. She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. 36. Berankis meaning "armless". This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. Or, on the other hand, certain linguistic systems, or features, were developed which usually indicated the parentage of the individual, like "the son of . PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. 41. If the surname was a patronymic one [-aviius; -eviius; -aitis] that had a U.S. "sort-of-equivalent" surname, the immigrant might use that approach: Petraviius or Petraitis (which both mean son of Petras [Peter]) might become Peterson. . Clearly, the latter dictionary is more popular, very highly selective, and does not even attempt to indicate the geographical location of the families with a particular name at all. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. Lanka is known to be short for Lithuanian Lankauskas. Degutis meaning "tar". Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. gudas 'Byelorussian; foreigner'), and Kairys is an old nickname: 'left-handed.' They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . In the list of Lithuanian surnames, Lanka is the least common surnames. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. {Example: stem "epul-"}. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. 98. Lithuanian Cemetery, Sheboygan: Immaculate Conception Cemetery. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. Sample translated sentence: If they did not use the same surname, that of either parent could be chosen. 82. 16. were recorded, based on 1930s data. Kubilus is derived from the given name Jakub. Banionis - This surname is made well known by Lithuanian actor Donatas Banionis. Antanas Klimas It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. New surnames and their definitions are being added. This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? 85. There are also a few in -a (cf. 31. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. In German, the name is formed from leud or liut meaning famous and wulf, meaning wolf. In Lithuania, the people are so talented that they make a place for themselves in different niches of industries like sports, politics, acting, fashion and much more and thus gaining popularity and making Lithuania proud. It is derived from one of the common Lithuanian names Bagdon. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of . Juska, derived from Justus, is a name from Old French origin name, Just meaning Justice. This Lithuanian surname is derived from Markus a Latin origin name meaning defender. We hope you love our recommendations for products and services! Sharkey - This surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church 1030 They are mostly used in the country of Lithuania, which is in the northeastern part of Europe. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? The female equivalent (for a married wom. She is fond of classic British literature. 48. It is one of the unique Lithuania surnames. 94. Lithuanian Submitted Surnames - Behind the Name 92. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the In Lithuanian, like in most of the other Indo-European languages, individuals used to have only one name. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. 78. A Church For All People. These names are : Balinas, Bruas, Budrys, Butkus, Gudaitis, Kairys. Kaunas is derived from the city Kaunas in Lithuania. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. 88. Discover the ethnic origin and meaning of last names. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. Historical Dictionary of Lithuania , 1997. This family name is associated with Lithuanian politician Antanas Mockus. 87. Ajauskas - Lithuanian painter Valentinas Ajauskas has this surname. Lithuanian Surnames | American Slavic and East European Review 42. So, if you don't have any other This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. right side of the search box to use it. Abele is a patronymic name, derived from the Old German personal name Abel, which means noble one. Lithuanian form of Janowski. Lithuanian surnames. Appelbaum. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. 77. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. 32. Lithuanian surnames in the 14th century were only reserved for the nobility when they first became a tradition. 20. One o the rarely used Lithuanian last names. You can use online translation tools to translate the page before agreeing, TAISYKLS . Church, Grand Rapids: WWI Draft selections, 1st Ward, Saginaw: St. George Church Membership List (1918-1931), Chicago, IL : St. Casimir School 1st Communion Class, May 1926, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1927, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1929, Chicago, IL : St. George School Class of 1962, Newark: Mt. Anyone using the information provided by Kidadl does so at their own risk and we can not accept liability if things go wrong. 26. Gander is an Old English origin name for the male goose. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. Lithuanian Dictionary Online Translation LEXILOGOS or the "daughter of." Ivanauskaite meaning "unmarried woman". MEMBER-ONLY search engines are in BROWN..JOIN HERE to Access PGSA Member-Only Data. Many such patronymics later became regular family names as well. 24. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Martinkus - This family name is associated with Lithuanian pilot Romualdas Marcinkus. Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K - Lituanus Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. Moris is a Lithuanian last name derived from Morys, meaning a lazy person. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. 38. Saltis is a Lithuanian name that means salt. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. You can reach words faster by adding them to Favorites. Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. This Lithuanian surname is derived from 'Doba' a Polish origin word meaning 'noble' or 'courageous'. left-side panel. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. In the Lithuanian culture and language, the males and females within a family have surnames that are similar but end with different suffixes. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. German Surnames and their Origins. This Lithuanian last name is considered to be used as a nickname for a scribe or clerk. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine . You probably want to open that page in a Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may The regional surname refers to people from western Lithuania. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. Typical results entry contains the surname, followed by an abbreviated list of Song Chang-ho - Unionpedia, the concept map (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . Men's last names use either -as, ys, -is, -a, -e, or -us. to available ones as you type. Litauische Dichtungen: Lithuanian poems by Christian Donaleitis, 18 th . Translation for: '' in Chinese->English dictionary. . It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. that differently from the dictionary you need to use the letters with (This includes names derived at an older stage of the language.) To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. PUBLIC search engines are in GREEN The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. It is the diminutive form of Andreas, meaning courageous or valiant. Use Internet translator. A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). 29. What we suggest is selected independently by the Kidadl team. Matuevas Lithuanian. 80. ]uska), and in -. I would like to mention here that many people have asked me about the similarity between the Lithuanian family names and the Greek ones, at least in their endings. Lithuanian Surnames - most common family names from Lithuania. Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. Surnames may also have been translated outright into English, sometimes with a slight twist. matches any number of characters. With a Master of Arts in English, she has worked as a private tutor and, in the past few years, has moved into content writing for companies such as Writer's Zone. 30. NOTE: Most names need to be entered in Lithuanian form, especially those for which you might have the Polish version. In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. 11. 90. 6. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. First of all, in the Lithuanian language and culture, all persons in the family have the same surname "stem" (or "root") but different suffixes. The name refers to a rich person. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. enter them using the on-screen keyboard, click the keyboard icon on the Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. Majus - This family name is associated with Lithuanian football player Egidijus Majus. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. in the drop-down below. We present to you the list of some of the unique ancient and traditional Lithuanian last names. Hebrew origin name, Jonas, is an elegant and stunning name in the Lithuanian name list. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. Copyright LithuanianCatholicAncestorSearch.com. Petronis (Greek origin) meaning "rock". Like many other languages, Lithuanian is an inflected language in which the suffix endings are changed (according to rules of grammar) to reflect different grammatical cases. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. Gudaitis meaning "Belorussian". This was 100% of all the recorded Lithuanian's in USA. Databases - Lithuanian Global Genealogical Society What does the 'as' suffix indicate on a Lithuanian surname? Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. Thank you for your patience!